Bro
gozh ma zadou Ni Breizhiz a galon, karomp hor gwir vro Dispont 'kreiz ar brezel, hon tadoù ken mat O Breizh, ma bro Tra ma vo mor 'vel mur 'n he zro Ar Vretoned zo tud kalet ha kreñv Gwerz trist, son dudius a ziwan eno Breizh, douar ar sent kozh, douar ar varzhed Pep menez, pep traoñienn da'm c'halon zo kaer Mard eo bet trec'het Breizh er brezelioù bras He c'halon birvidik a lamm c'hoazh 'n he c'hreizh |
Le
vieux pays de mes pères
Nous Bretons de cour aimons notre vrai pays O Bretagne, mon Pays Les Bretons sont des gens durs et forts Bretagne, terre des vieux saints, terre des bardes Si
autrefois Bretagne, tu as fléchi dans les grandes guerres, |